Descrizione:
Il corso di Lingua Russa di Secondo Livello corrisponde al terzo livello secondo gli Standard Europei di conoscenza della lingua straniera.
Il corso mira a sviluppare le competenze degli studenti nei seguenti ambiti:
• Vocabolario e grammatica;
• Lettura;
• Produzione scritta;
• Comprensione orale;
• Ortografia.
Dopo aver frequentato il corso, gli studenti saranno in grado di superare lo State Certificate Test di Secondo Livello. Il corso consiste di 720 ore (380 ore dedicate a temi generici e 340 dedicate a linguistica professionale)/20-24 ore a settimana.
Il piano orario è modificabile. Lo studente ha la possibilità di intensificare parti del corso (grammatica, produzione orale etc.) o proporre l'analisi di altre tematiche.
Contenuto del corso:
• Letture e discussione.
Il programma del corso è basato sulla Letteratura Russa classica e moderna e prevede l'analisi di tematiche storiche, culturali e linguistiche.
• Mass media nella Russia contemporanea
Il corso prevede la conoscenza diretta con quotidiani e riviste russi, letture e analisi di articoli di stampa su varie sfere della vita moderna. Agli studenti sarà dato modo di analizzare le caratteristiche dello stile giornalistico, estendere il proprio vocabolario e tentare di creare a loro volta un articolo in lingua russa. Gli argomenti trattati includono televisione, radio, pubblicità, musica, film, quotidiani e riviste.
• Scrittura accademica
Durante il corso gli studenti scopriranno le diverse tecniche di creazione di testi scientifici: tesi, sinossi, recensioni, articoli, postille secondo le regole del russo accademico.
• Corsi speciali, es. di Letteratura e Cultura Russa Antica, dei Costumi e Folclore Russo, di Lettura e Discussione della Letteratura Moderna Russa.
- Letteratura e Cultura Russa Antica. Gli studenti avranno la possibilità di leggere e analizzare testi della letteratura slava antica (episodi tratti da cronache, vite di santi, poesia russa antica), di osservarele caratteristiche dello slavo ecclesiastico, di comprendere la mentalità e le tradizioni di quei tempi, di vedere autentici manoscritti antichi russi nelle collezioni delle biblioteche locali.
- Costumi e Folclore Russo. Il corso consiste in un percorso linguistico-letterario-culturale che comprende lo studio delle tradizioni folcloristiche russe in connessione con la mentalità russa (es. superstizioni), lettura di fiabe popolari e leggende, visita di musei.
- Lettura e Discussione della Letteratura Moderna Russa (Shukshin, Astafiev, Petrushevskaja, Dovlatov, Pelevin).
Requisiti di iscrizione:
Possono frequentare il corso tutti gli studenti che hanno terminato almeno il secondo anno di studio della lingua russa.
Durata del corso:
6 ottobre – 29 maggio (periodo di vacanze natalizie: 24 dicembre – 10 gennaio)
Documenti necessari:
• completare il modulo di iscrizione contenuto nel nostro sito http://schools.karelia.ru;
• lettera di motivazione in russo;
• inviare la copia scannerizzata del Vostro passaporto via mail al nostro coordinatore.
Costo:
Il costo del programma è pari a € 1750. Le spese per il dormitorio non sono incluse. Il costo di una camera dipende dalla sua grandezza: una tripla costa 500 rubli mentre una doppia 1200 rubli. Il numero di camere è limitato.
Contattare:
Galina Parikhina,
Responsabile del Dipartimento di Progetti di Scambio e Istruzione,
Northern European Open University, Università Statale di Petrozavodsk,
Ufficio 412, via Anokhina 20,
Petrozavodsk, 185640, Repubblica di Carelia, Federazione Russa
tel: +7 8142 76 58 35; +7 8142 71 96 27
fax: + 7 8142 78 26 68
e-mail: parikhina@psu.karelia.ru
